Le journaliste et documentariste Beat Bieri, né à Lucerne en 1953, recevra, cette année, le prix des médias attribué par la Conférence des évêques suisses. Le jury récompense le cinéaste pour son documentaire „Der Wildheuer – Senkrecht über dem Urnersee (faner à pic au-dessus du lac d’Uri)“, une production de la télévision suisse-alémanique SRF.

«La missione, animata dallo Spirito del Signore Risorto, allarga gli spazi della fede e della carità fino agli estremi confini della terra.»* Papa Francesco ne è convinto. La missione infatti vuole aprire spazi, far posto, allargare l'orizzonte.

Siete cordialmente invitati il 29 settembre 2018 a Berna alla giornata „ANAVON – La Chiesa cattolica in dialogo con i giovani”. E’ un giorno pensato come impulso, dotato d’un ampio programma e vari incontri attorno al tema “I giovani e la comunicazione sulla fede e sulla Chiesa”

Le pape François ne se lasse pas de répéter que nous, les chrétiennes et les chrétiens, devons « aller aux périphéries ».

« L’immigré qui réside avec vous
sera parmi vous comme un israélite de souche, et tu l’aimeras comme toi-même,
car vous-mêmes avez été immigrés au pays d’Égypte.
Je suis le Seigneur votre Dieu.» (Lév 19,34)

La CES a invité à une rencontre à Zurich. Y ont participé les évêques Charles Morerod et Felix Gmür (président et vice-président de la CES), Sylvie Perrinjaquet et Pascal Corminboeuf (présidente et vice-président de la CECAR), Liliane Gross (présidente de la Commission indépendante d’indemnisation créée par la CES) et Giorgio Prestele (président de la Commission Abus sexuels dans l'environnement ecclésial).

La 320^e assemblée ordinaire de la Conférence des évêques suisses (CES) s’est déroulée les 4 - 6 juin 2018 au couvent d’Einsiedeln.

Appello per una colletta straordinaria per la realizzazione di corone del rosario per la pace, destinate alla GMG 2019 a Panama

Vorreste proporvi per il premio? In tal caso potete inoltrare un vostro contributo in televisione, alla radio, sulla stampa o internet, che non sia però un lavoro accademico o una disquisizione teologica o un’emissione apologetica. Il vostro lavoro è apparso tra Pasqua 2017 e 2018 in un qualsiasi media e deve avere un legame con la Svizzera (per esempio per quanto riguarda autore, luogo di pubblicazione, tema o altro).

Sehr geehrte Leserin, sehr geehrter Leser

Es freut mich sehr, Ihnen den Jahresbericht 2017 der Schweizer Bischofskonferenz präsentieren zu können. Ein ereignisreiches Jahr liegt hinter uns. Wir durften vieles erreichen, auf das wir mit Freude und Stolz zurückblicken können. Es gab aber auch Momente der Enttäuschung, die zeigen, dass wir noch nicht am Ziel angekommen sind.

1. «Rallegratevi ed esultate» (Mt 5,12), dice Gesù a coloro che sono perseguitati o umiliati per causa sua. Il Signore chiede tutto, e quello che offre è la vera vita, la felicità per la quale siamo stati creati. Egli ci vuole santi e non si aspetta che ci accontentiamo di un’esistenza mediocre, annacquata, inconsistente. In realtà, fin dalle prime pagine della Bibbia è presente, in diversi modi, la chiamata alla santità. Così il Signore la proponeva ad Abramo: «Cammina davanti a me e sii integro» (Gen 17,1).

Les Églises chrétiennes – catholique, réformées et évangéliques – de Suisse romande introduiront une modification dans la traduction de la prière « Notre Père » à l’occasion de Pâques. Déjà appliquée en France et dans d’autres pays francophones, cette nouvelle traduction a été l’objet d’une large consultation entre les différentes Églises romandes, dans un esprit œcuménique.