Il vescovo Felix Gmür, presidente della Conferenza dei vescovi svizzeri (CVS), la pastora Rita Famos, presidente eletta della Chiesa evangelica riformata in Svizzera (CERiS) e Harald Rein, vescovo della Chiesa cattolico-cristiana (CKK), lanciano insieme un’azione nazionale per il periodo dell’Avvento e del Natale 2020 con il duplice titolo «Natale comunque. Luce tuttavia – Natale si terrà».

Die Bischofskonferenz dankt für den offenen Brief und freut sich, dass er zu Respekt und Fairness aufruft. Persönliche Verunglimpfungen, schon gar nicht im Namen des christlichen Glaubens, haben tatsächlich nichts in einem Abstimmungskampf zu suchen. Man spürt, dass die Frauen verletzt sind, und in dieser Perspektive kann man den Brief gut verstehen. Ob es angemessen ist, dass das Schreiben in ein allgemeines Kirchen-Bashing ausufern muss, mögen die Unterzeichnerinnen selbst beurteilen. Pauschale Anschuldigungen dienen nicht der sachlichen Auseinandersetzung.

Règles à respecter dès le 29.10.2020 pour les célébrations liturgiques et les événements ecclésiaux

Règles à respecter dès le 19.10.2020 pour les célébrations liturgiques et les événements ecclésiaux

Par un heureux hasard, Mgr Antoine Kambanda, Archevêque de Kigali, Rwanda, dont le nom vient d’être publié sur la liste des cardinaux qui seront créés par le Pape François lors du Consistoire du 28 novembre prochain, est en visite en Suisse.

La commission nationale suisse Justice et Paix a étudié en profondeur l’initiative pour des multinationales responsables et recommande, en s’appuyant sur la perspective de l’éthique sociale, de voter OUI lors des votations du 29 novembre 2020.

Cari fratelli e sorelle,

negli ultimi mesi siamo stati tutti colti da timore e preoccupazione a causa dell’emergenza sanitaria. La pandemia da Covid-19 ci fa capire quale bene supremo sia la salute e quale sia rilevanza abbia un’assistenza sanitaria efficiente.

La Conférence des évêques suisses (CES) et l’Église évangélique réformée de Suisse ont préparé une position commune sur l’initiative sur les entreprises responsables. Intitulée « l’économie a besoin des droits humains », cette prise de position livre quelques réflexions théologiques et éthiques fondamentales visant à fournir des points de repères pour la votation du 29 novembre 2020.

Fratelli tutti ou l’encyclique d’un appel universel au dialogue par respect pour la dignité de tout être humain

In occasione della Giornata dei migranti del 27 settembre 2020, migratio, l’Ufficio della Conferenza dei vescovi svizzeri per migranti e itineranti, ha svolto un piccolo sondaggio sulla «Pastorale dei migranti al tempo di Covid-19» tra le comunità alloglotte che segue a livello nazionale. Il testo qui di seguito riassume i risultati più importanti del sondaggio.

La giornalista Gabrielle Desarzens vince l’edizione 2020 del Premio dei media della Conferenza dei vescovi svizzeri per il servizio radiofonico  «Cul-de-sac bosnien» trasmesso dalla RTS. Il Premio cattolico dei media ammonta a 4000 franchi.

La Conférence des évêques suisses (CES), une délégation du Conseil des femmes de la CES et une délégation de la Ligue suisse des femmes catholiques (LSFC) se sont rencontrées, le 15 septembre 2020, à l’occasion de la 329^e assemblée ordinaire de la CES à Delémont /JU. La rencontre se déroulait dans le cadre du processus « En chemin ensemble pour renouveler l’Église ». Les buts que s’étaient fixés ensemble la CES et la LSFC n’ont pas pu être tous atteints. Mais la rencontre s’est avérée fructueuse malgré tout.